Video translation, dubbing and lip sync for African-language audiences

Make every story sound local.

Translate, dub and lip-sync video in the African languages your audience actually speaks—while preserving every speaker’s voice, tone and emotion.

No payment collected here  ·  Contact us for onboarding

Market Expansion Film Ready to review
→
Presenter in a modern studio
▶🔊01:12 / 03:42⛶
Speaker 01

We’re expanding across the continent to bring more value to communities and businesses.

Lingala (Dub)

The reviewed translation appears here in the selected language.

Product workflow preview. Scores and sample results are illustrative, not measured performance. Confirm current availability.

⌁

Voice & emotion preserved

Advanced voice cloning that keeps tone, nuance and intent.

●

Native-language review

Human review helps check cultural accuracy and clarity.

↓

Broadcast-ready exports

Deliver high-quality files for every platform and format.

Go beyond translation. Sound truly understood.

Voice-preserving dubbing

Keep the original voice, intent and emotion.

Original (English) Speaker 01
Dub (Lingala) Speaker 01

Natural lip sync

Accurate mouth movements for every word.

Original video speaker
Original (English)
Dubbed video speaker
Dub (Lingala)

Cultural context built in

Glossaries and reviewer feedback built into the workflow.

Glossary term
mobile moneyApproved local terminology
Context
Fintech payments✓
Reviewer
Nadia M.Approved
Confidence
High

Languages global platforms overlook.

SautiBridge supports the languages that power real conversations and unlock real growth.

Explore all supported languages →
Africa represented by connected voice signals

West Africa

WolofHausaYorubaTwi

Central Africa

LingalaEwondoSango

East Africa

SwahiliAmharicSomali

Southern Africa

ZuluXhosaShona

One video. A continent of new audiences.

1

Upload your video

Import a file or paste a link.

2

Choose languages & voices

Select dialect, tone and terminology.

☑ Apply voice match 96%
3

Review & publish

Approve subtitles, lip sync and final audio.

ReviewSubtitlesAudio

Lip sync 96% ✓

Subtitles Ready ✓

Cultural review Approved ✓

Publish & export

Built for language teams,
not just algorithms.

Project: Market Expansion Film
TimeSpeakerOriginal (English)Translation previewConfidence
00:00Speaker 01We're expanding across the continent to bring more value.A reviewed translation of the opening statement.High
00:05Speaker 02Our platform supports entrepreneurs at every stage.A reviewed translation of the platform description.Medium
00:09Speaker 01From training to funding, we're with you.A reviewed translation of the closing statement.High
Glossarymobile money→Approved local terminologySend to reviewer
⌁

Custom pronunciation

Glossaries and phonetic guides for brand and product terms.

●

Human review workflow

Assign, comment and approve with built-in reviewer tools.

▣

Multi-speaker detection

Automatically detects and labels speakers for accurate dubbing.

</>

API & batch export

Automate workflows and export at scale with our API.

Simple pricing

Start free. Scale as your audience grows.

Plans for professional video localisation. Prices are in USD, excluding applicable VAT. Confirm language coverage and feature availability before ordering.

Starter

Try a complete localization workflow.

$0one time

  • 5 video minutes
  • 1 active project
  • AI translation and subtitles
  • 720p watermarked export
Start free

Teams

For organizations localizing at scale.

$199/ month

  • 120 video minutes each month
  • Up to 5 team members
  • Glossaries and reviewer workflow
  • 4K, batch and API exports
  • Priority processing and support
Choose Teams
Enterprise

Need high-volume localization?

Get custom video-minute volumes, additional seats, dedicated onboarding, security review and service-level support.

Contact sales

Plan catalogue only. Creating an account does not activate a paid subscription. We confirm service availability, taxes and final commercial terms before any order. This website does not collect payments.

Your audience is ready to hear you.

Bring your next video to life in the languages that matter.

Get startedNo payment collected here  ·  Contact us for onboarding
Creator listening to localized audio through headphones